- люк доступа
-
люк доступа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- access hatch
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
ЛЮК — Происхождение: гол. luik отверстие в палубе судна для прохода людей (сходный Люк), доступа в твиндеки и трюм при грузовых операциях (грузовой Люк), освещения подпалубных помещений (световой Люк). Люк герметически задраивается люковым закрытием… … Морской энциклопедический справочник
Люк (отверстие) — Люк (от голландского luik), отверстие в сооружении, агрегате, машине и тому подобное, обеспечивающее доступ внутрь них. В условиях нормальной эксплуатации Л. закрыт и открывается только для проведения необходимых работ. ═ Л. судовой ≈ вырез или… … Большая советская энциклопедия
люк для доступа к оборудованию — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equipment access hatch … Справочник технического переводчика
ЛЮК СВЕТОВОЙ, ЛЮК СВЕТЛЫЙ — (Skylight) устройство в палубе для доступа света и воздуха в нижележащие помещения, а также и само отверстие в палубе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛЮК — отверстие (входное, технологическое, грузовое, вентиляционное или световое) в конструкции различных машин, аппаратов, кораблей и др. инженерных сооружений, которое закрывается крышкой. Л. служит для доступа к какому либо оборудованию и его… … Большая политехническая энциклопедия
ЛЮК — (от голл. luik) отверстие в палубе судна для сообщения с нижерасполож. помещениями (сходный Л., грузовой Л.) или доступа света и свежего воздуха (светлый Л.). Л. на верх. палубе обычно окаймлены комингсами и снабжены непроницаемыми люковыми… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Люк — I (от голландского luik) отверстие в сооружении, агрегате, машине и тому подобное, обеспечивающее доступ внутрь них. В условиях нормальной эксплуатации Л. закрыт и открывается только для проведения необходимых работ. Л. судовой… … Большая советская энциклопедия
Канализационный люк — над смотровым колодцем сооружение для доступа к подземным коммуникациям, таким, как сточная, ливневая, кабельная или трубопроводная канализация. Содержание 1 Разновидности 1.1 Выпускаются … Википедия
точка доступа — 3.31 точка доступа: Место, где непосредственно осуществляется контроль доступа (например, дверь, турникет, кабина прохода, оборудованные необходимыми средствами). Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЕТОВОЙ ЛЮК — светлый люк, люк прямоугольной формы в палубе судна, огражденный комингсом, с открывающейся в сторону диаметральной плоскости наклонной водонепроницаемой крышкой, в которую вмонтированы глухие иллюминаторы. Световой Люк предназначен для доступа… … Морской энциклопедический справочник